Archive for November, 2007

NOT Ukraine… a short vacation

We decided to take a short family vacation to Finland in November. We flew out of Kiev on November 13th, and returned on the 22nd.

It was a great break, and a definite culture shock to go from Ukraine to visit a country that is known as the least corrupt country in the world. It was also an interesting experience for me – instead of relying on others to interpret for me as I have to do here in Ukraine, I was suddenly the interpreter for the rest of my family.

We stayed in Helsinki for a couple of days, then drove to Turku where Kai and I were able to go see Stryper in concert. After that, we went to Jyväskylä and visited my aunt and my cousins before driving back to Helsinki.

Here are a few photos from the trip:

plane.jpg

The view from the plane before we descended to Helsinki…

kiana_plane.jpg

Kiana on the plane

stockmann.jpg

The gang in front of the Stockmann store in Helsinki.

street.jpg

Downtown Turku.

pirkko.jpg

Visiting my aunt Pirkko in Jyväskylä.

Birthdays…

Just a few photos from Birthday parties we’ve had here…

Petra’s birthday was September 21st, Kira’s birthday was September 24th, and our friend Tolik had his birthday at the beginning of October.

petra_cake.jpg
Petra’s birthday

kira_cake.jpg
Kira’s birthday

party_rain.jpg
Tolik’s birthday party in the rain…

(more…)